In order to change your password in Confluence, please do the following:
- Mouse over your name in the upper right, and pull down to "Preferences"
- Click "Edit Profile" tab
- Click "Password" on left
- Enter current password and new password twice
- Click "Save"